logo
ProjectEnded

RECOVERING FREEDOM

Ended · Slovenia, Germany

Source: EU Funding & Tenders Portal

In today’s Europe, where people’s basic freedoms are being threatened, books have remained an accessible platform that offers solace, shared values and common ground. The translation project aims to help people recover their freedoms, and think ahead to a larger, better reality. The selected group of diverse contemporary and classic European writers all create different and diverse paths to freedo

Status
Closed
Sector
Forest Products and Packaging
Location
Slovenia
Updated
22 Jul 2026
Source
EU Funding & Tenders Portal

ConstructChat

Ask ConstructChat about RECOVERING FREEDOM

Pick a question to edit it, or write your own.

First answer free · no account

I am a

Project Information FAQ

Project Information

3 Q
The project “RECOVERING FREEDOM” is an infrastructure initiative in the Forest Products and Packaging sector, located in Slovenia, Germany. Taiyo aggregates data on it from EU Funding & Tenders Portal.

Participants

Not available for this record.

Status

Original status

ended

Taiyo status

Closed

Taiyo last update

2026-07-22

Contact

Not available for this record.

Description

Description

In today’s Europe, where people’s basic freedoms are being threatened, books have remained an accessible platform that offers solace, shared values and common ground. The translation project aims to help people recover their freedoms, and think ahead to a larger, better reality. The selected group of diverse contemporary and classic European writers all create different and diverse paths to freedom, which is the central theme of the project: freedom for women, freedom of the environment and of (physical) space (overcoming national borders). The project includes 29 European literary works from 10 different languages, 7 of these lesser-used; all works except one are to be translated for the first time. They encompass various literary genres and target different age-groups, from children to adults. While they cover a range of issues, several of them deal with two topics in focus, i.e. gender equality and environment protection. The latter will also be achieved through switching to FSC-certified paper, implementing a new online site for digital promotion, and developing the first audiobooks (as well as e-books) as an alternative to printed format. Through new promotional approaches, cooperations with new partners outside the publishing as well as outside the cultural sector, the project aims to bring the works to new audiences, and raise the profile of the books’ authors, translators and illustrators (as a reference also to foreign publishers). Emphasis is given to the five literary works translated into German (4) and Italian (1) as Slovenia will be the Guest of Honour at the Frankfurt and Bologna Book Fairs in 2023 and 2024 respectively. New cooperation with foreign publishers to disseminate, distribute and co-promote the works in their target countries will reach the widest possible public. By promoting these works at several locations in German- and Italian-speaking environments, we will foster and ensure continued interest in Slovenian literature abroad.

Location

Country

Slovenia

Source

Source

EU Funding & Tenders Portal

URL

More Details

Record type

Project

Sector

Forest Products and Packaging

Article published date

2025-12-15

More on this project

Research

Free account

View all details

You are reading the public part. A free account opens the rest:

  • Every detail on this project
  • News and media coverage
  • Technical research
View all details

Free account · no card · lands you back on this project