Erneuerung von Schutzraum Komponenten
Sector: Manufacturing (Industrial) • Location: Arbon, Switzerland
Source: TED Europa
Allgemein / Aufgabendelegation Schutzraumkomponenten, welche 40 Jahre und älter sind, erfüllen die Mindestanforderungen an den Schutz der Personen nicht mehr. Sie müssen deshalb erneuert werden. Die Datengrundlage, ob ein Schutzraum erneuert werden muss, ist die Erhebung der Periodischen Schutzraumkontrolle (PSK). Die Ausschreibung und Vergabe der Schutzraumerneuerung erfolgt durch die politische
- Status
- Closed
- Sector
- Manufacturing (Industrial)
- Location
- Arbon, Switzerland
- Updated
- 3 Nov 2026
- Source
- TED Europa
ConstructChat
Ask ConstructChat about Erneuerung von Schutzraum Komponenten
Pick a question to edit it, or write your own.
First answer free · no account
Tender Information FAQ
Tender Information
Participants
| Not available for this record. |
Status
Original status | contract award notice |
Taiyo status | Closed |
Taiyo last update | 2026-11-03 |
Contact
| Not available for this record. |
Description
Description | Allgemein / Aufgabendelegation Schutzraumkomponenten, welche 40 Jahre und älter sind, erfüllen die Mindestanforderungen an den Schutz der Personen nicht mehr. Sie müssen deshalb erneuert werden. Die Datengrundlage, ob ein Schutzraum erneuert werden muss, ist die Erhebung der Periodischen Schutzraumkontrolle (PSK). Die Ausschreibung und Vergabe der Schutzraumerneuerung erfolgt durch die politische Gemeinde, die Kosten gestützt auf Art. 62, Abs. 3 des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes des Bundes (SR; 520.1) aus der Kantonal verwalteten Spezialfinanzierung "Ersatzbeiträge für Schutzraumbauten" finanziert. Die Stadt Arbon delegiert die Aufgabe an Fachpersonen (nachfolgend Auftragnehmer genannt). Die gesamte Erneuerung erfolgt durch einen Auftragnehmer, es werden keine Teilaufträge vergeben. Auftrag Ersatz der Belüftungskomponenten (VA mit Filter, ÜV / ESV, Dichtungen), sowie den Umbau von grösseren Schutzräumen, welche nach den Technischen Weisungen über den Schutzraumbau 1966 gebaut worden sind, im Rahmen eines TWE-Projekts. Es dürfen nur Komponenten verwendet werden, welche durch BABS geprüft und zugelassen sind (Liste Labor Spiez, Zulassungsstelle BABS). - Objektaufnahme vor Ort - Explosionsschutzventil - Ventilationsaggregat - Gasfilter - Überdruckventil - Gummidichtungen - Ausrüstung der noch nicht ausgerüsteten öffentlichen Schutzräume mit einer fest montierten TC - Anlage, TC - Ausrüstung und Liegestellen - durchführen der Überdruckprobe und ausfüllen der Selbstdeklaration. Die Komponenten müssen montiert und in Betrieb genommen werden. Allfällige Elektroanschlüsse sind zu prüfen und bei Bedarf ergänzen zu lassen. Die demontierten Bauteile müssen fachgerecht entsorgt werden. In der Kostenaufstellung müssen sämtliche Kosten inklusive den bauseits anfallenden Aufwendungen und weiterem administrativen Aufwand aufgelistet sein. Kommt es nach der Objektaufnahme bei einem Schutzraum zu einer Erneuerung nach TWE 1994 (Technische Weisungen für die Erneuerung von Schutzräumen) für Schutzräume mit Nasszellen, kann diese Erneuerung (inkl. Projektleitung) separat offeriert werden. |
Original sector | Architectural, construction, engineering and inspection services, Industrial machinery, Industrial machinery, Industrial machinery, Construction work, Repair and maintenance services, Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services, Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus), Security, fire-fighting, police and defence equipment |
Budget |
Location
Country | Switzerland |
City | Arbon |
Source
Source | TED Europa |
URL |
More Details
Record type | Tender |
Sector | Manufacturing (Industrial) |
Article published date | 2025-12-19 |
Research
Free account
View all details
You are reading the public part. A free account opens the rest:
- Every detail on this tender
- News and media coverage
- Technical research
Free account · no card · lands you back on this tender
More Manufacturing (Industrial) tenders in Switzerland
- MVR-N - Centre de maintenance matériel roulant à Montreux - Travaux de construction de passerelles techniques
- Poste de Vaucens à CH-1630 Bulle – Fourniture d’une installation GIS 72,5 kV sans SF₆
- Rénovation des vannes du barrage du Seujet LOT1 Mécanique et anti-corrosion
- Systeme de levage (Lot 20)
- ARA Jungholz - Ausrüstung SBR inkl. Hydrozylone
- Centrale PAC de valorisation des eaux usées de la STEP d'Aïre - Accumulateurs
- Centrale PAC de valorisation des eaux usées de la STEP d'Aïre - Accumulateurs
- EPFL REPRO 2026 - Centre d'impression
